URL
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
13:43 

поздравляю вас. вы на пути, откуда не возвращаются
Поездка в Таллин прошла хорошо. Каждый участник делегации с бешено вращающимися глазами уезжал из города, радуясь, что позади остаётся работа, дедлайны и непонятные лица. Оказывается, иногда это знание оказывается лечебным. Конечно, приезжаешь обратно и на выходе из поезда ощущение такое, будто на лицо накинули мокрую тряпку и кто-то мерзкий нашептывает, что это была всего лишь передышка, но два с половиной дня вдалеке помогают.
*
Мы въехали в квартиру на Татарской улице (как выяснилось позже, никаких татар в Эстонии отродясь не было, просто немцы так называли русских офицеров) и сдали хозяину квартиры все свои пароли и явки, в виде registration card. Тот выглядел немного успокоенным нашими лицами и напоследок даже отметил на карте, где находится ближайший продуктовый магазин.
— Дай сюда этот листочек, — попросила я и положила в карман, — буду хранить у селезёнки.
— Это потому что сердца нет? — меланхолично спросила Ната.
Через некоторое время, прогулявшись по центру города и осознав, что это и был весь город, мы решили посмотреть в интернете, куда ходят люди. Люди ходили по тем же самым местам, но особо отбитые добираются до музея Эстонии под открытым небом.
На следующий день мы стояли с Натой у моря и мёрзли. Фотоаппарат не хотел фокусироваться на лицах, лица застывали от холода, музей (который, если верить карте, был в 450 м. от остановки) был нихера не 450 м. от остановки.
Но мы дошли. В принципе, вот в таких домах и была вся территория музея. В этом доме, например, раньше жил кузнец. Познавательно.

*
По дороге обратно с нами в купе ехал мужчина неопределенных лет и неопределенного рода деятельности. Пока мы читали сообщения от хозяина квартиры, который спрашивал, куда мы дели полку от шкафа, он внимательно следил за разворачивающейся драмой.
Я предположила, что мы выглядим достаточно девиантными, чтобы, хохоча, воровать полки из гардероба и уезжать с ними на Родину. Хозяин квартиры был переименован в Генри Полку и, после отправления инструкции поискать полку непосредственно в шкафу, забыт.
Хочу отметить, что мы, наверное, действительно выглядим очень подозрительно, потому что проводница очень переживала за судьбу знаменитого подстаканника РЖД. "Вы что, хотите его себе забрать?", когда я спросила, где можно сполоснуть чашку.
Всем известно, что лучшая вещь - чисто сворованная вещь.
*
Вообще возвращение на Родину не могло пройти гладко: замок от чемодана заклинило в поезде и пришлось идти в ремонтную мастерскую с замысловатым названием «Алексей». Встретил меня там, не поверите, Алексей и тяжко повздыхал, спиливая замочек.
— Сколько с меня?
— Ну вообще я бы нисколько не взял, но поскольку вы первый клиент за сегодня...

Так я узнала, что правило первого клиента представляла себе всё это время неправильно. Что за один евро мне могут спилить замок; и что у нас "на районе" принимают евро.
А еще, если поднять голову, можно увидеть предупреждение (или слоган мастерской «Алексей». Или самого Алексея, я не уточняла):


*
И напоследок, цитата с какого-то сайта, попавшегося нам во время поисков ответа на вопрос "откуда татары в Эстонии":

Теперь, спустя 15 лет, улица Татари стала самым «грязным и похотливым» районом в Таллинне. Конечно, стриптиз-бары и прочие злачные места есть и в Старом городе, но там работают в основном несчастные русскоязычные женщины, которые пытаются хоть как-то удержаться на плаву.

Что же касается улицы Татари, то она – больше для внутреннего потребления, скорее «гомосексуальна» и является местом, где за секс деньги не платят. Уже лет десять здесь расположены гей-сауна, гей-лаунж, гей-клуб, а также порно-кинотеатр и бар Peekri. В прошлом году сюда переехал еще один гей-клуб. Все это грешное гнездышко разместилось на площади диаметром в сто метров.


Никто, в общем-то, не удивился. Разве что порно-кинотеатр снаружи похож на сарай.

@темы: глобус

22:59 

поздравляю вас. вы на пути, откуда не возвращаются

@темы: img

URL
23:56 

поздравляю вас. вы на пути, откуда не возвращаются
lisa 0002

@темы: img

URL
23:09 

золотая копилка банальностей

поздравляю вас. вы на пути, откуда не возвращаются
Сидели в кафе с П. и обсуждали, как люди приходят к идее съехаться и как потом любовная лодка разбивается о быт. Много раз в этом разговоре прозвучала фраза «не от большой любви».
Не от большой любви люди сидят на маленькой уютной кухне и ругаются, кто должен мыть посуду, переходя на старые обиды.
Не от большой любви срываются на крик из-за подгоревшей яичницы.

Не от любви вообще, маленькой или большой, бытовое выходит на первый план.
Либо пазл складывается, либо нет, и все попытки ужиться оказываются тщетными (потому что кто-то всё равно найдет повод придраться к пятнышку на скатерти).

В общем, правило жизни номер чёрт знает какой – легче провести верблюда через игольное ушко, чем насильно пытаться сохранить отношения.

@темы: знаю я таких, как вы — вы такие, как те, которых я знаю

URL
21:17 

поздравляю вас. вы на пути, откуда не возвращаются
Поездка в Германию оказалась неотличимой от небольшого путешествия в соседний город. Разве что декорации покруче. Количество русскоязычных зашкаливало, в какой-то момент стало казаться, что если встать на площади и громко крикнуть что-нибудь по-русски, как минимум половина откликнется с просьбой не палить контору.
С., к которой я собственно приехала в гости, сказала, что переезд в другую страну оказался слишком похожим на переезд в другой район Москвы.
— ...? — услышала я на немецком.
— Латте средний или большой, — расшифровала С.
— С вас два евро, — устало улыбнулся молодой человек. — Здравствуйте.
*
Общение на трёх языках (С., её молодой человек и я) обычно проходит в формате “кто-нибудь переведёт что-нибудь на английский или немецкий и так победим языковой барьер" с учётом незнания С. английского языка и моего нулевого немецкого. В этот раз всё перемешалось окончательно.
— Давай, wake up! — восклицал немец, пытаясь растормошить С. рано утром.
— Ну что, liebe Freunde, are we going to баиньки? — спрашивала я, засыпая за столом и опасно покачивая в пальцах бокал с вином.
— I study English, — гордо говорила моя подруга. — Do you wanna some tea?
После вечера прослушивания русских военных песен, немецкого рэпа и английских баллад о любви, барьер треснул окончательно.
*
В воскресенье было решено посмотреть рождественскую ярмарку, открывшуюся в соседнем городе.
— Какое ужасное место, — бегала я кругами вокруг прилавков с ёлочными игрушками и печеньками, — давай зайдём!
Глинтвейн нам налили в чашки в форме ботиночек, вокруг носились люди, идти куда-либо с каждым глотком хотелось всё меньше.
Площадь была окружена с одной стороны огромным собором, с другой – Ратушей.
Мимо бежали люди, до Рождества оставался месяц, прилавки стремительно пустели.
*
Войдя в самолёт и повернув голову, узрела Винокура, с которым здоровались люди. Винокур, наклонив голову, царственно улыбался им в ответ.
Мне кажется, это завершающий штрих этой поездки с каким-то ёмким выводом. Понятия не имею с каким, но есть в этом нечто успокаивающее.

@темы: глобус

URL
23:53 

поздравляю вас. вы на пути, откуда не возвращаются
основательно залипла на этой записи, мысленно к ней возвращаясь; вы только посмотрите, как это красиво

10.11.2017 в 12:59
Пишет май заплаканный:

вчера была на выставке стамбульской биеннале (бомба, звезды из глаз!)
больше всего просидела вокруг этого объекта. ночью долго не могла заснуть, все думала о его значении.
это о примирении. о сосуществовании. о своих самых страшных ночных кошмарах, которые ты берешь за руку и прижимаешь к себе. о принятии и спокойствии. попробуй усни с голодным львом в клетке. а тут лев - это ты сам. смириться с самим собой вообще какой-то дьявольский челлендж.




URL записи

@темы: repost, ctrl+c

URL
17:14 

поздравляю вас. вы на пути, откуда не возвращаются
Досмотрела «Очень странные дела» и на этой сцене я окончательно расчувствовалась (потому что старость - не радость). Господи, моё сердечко



спойлеров там нет, но на всякий случай

@темы: .avi

URL
14:21 

поздравляю вас. вы на пути, откуда не возвращаются
Ситуация с дневниками мне очень напоминает мою нынешнюю стратегию поведения: вокруг всё горит, велосипед в огне и ты в огне, но до победного мы будем тянуть эту лямку и на вопросы «а что же раньше помощи не попросили?», отвечать «да чёт неудобно было».

Предположительно, все мои ближайшие поздравления людей с днем рождения будут ограничиваться пожеланиями крепкого здоровья близким и им самим. Ну, простите за каламбур, у кого что болит.

*

Чтобы было подо что работать и загоняться одновременно

@темы: mp3

URL
09:10 

Janis Rainis

поздравляю вас. вы на пути, откуда не возвращаются
Man liktens atgūtēm ir devis:

Man zaļo zeme, man saule silst,

Man viņpus upes kalni zilst,

Man nakti debess zvaigznēm pilst,


man - trūkst tik māju, jūras, tevis

//

@темы: sail on a sea of books, latvianpod101

URL
19:56 

поздравляю вас. вы на пути, откуда не возвращаются
Хочу поделиться с вами отличным текстом, который был вообще-то опубликован в августе, но я про него вспоминаю чуть ли не постоянно.

Как я работала ясновидящей в журнале с миллионной аудиторией

«Ясновидящая» рассказывает, как продумываются образы экстрасенсов, что им обычно пишут и почему эта мистификация востребована у миллионов россиян.

Концепция общая: якобы есть у нас в редакции потомственная ясновидящая, гадалка, белая волшебница, знахарка и так далее, которая хочет нести людям свет и помогать совершенно бесплатно через печатное слово. При ничтожной цене за бумажный экземпляр звучит достаточно выгодно. В номер влезает штук 50 заговоров, это за каждый всего копейки по четыре будет.
Читатели присылают вопросы о наболевшем, гадалка-знахарка часть из них рассматривает, роется в памяти на предмет наличия волшебных эликсиров, заветных заговоров, магических обрядов или заглядывает в будущее при необходимости.

Конечно, никакой волшебницы во плоти не существует. И это не специфика нашего издания, так работают все известные мне «публичные» ясновидящие в печати.

Часто нет даже фотографии: только имя и репутация, обеспеченная тиражами. Иногда ненастоящая фотография или просто какое-то запоминающееся имя. Под ним скрывается в худшем случае несколько журналистов, в лучшем — спецотряд разных сотрудников.
Я работала с лучшим случаем, поэтому в роли ясновидящей был психолог, практикующий врач, косметолог и я, создатель текстов. Целая команда.


>>> ссылка на полный текст




Короче, я вот уже чёрт знает сколько времени размышляю о том, что не умею в рекламу, а клиентов не так уж и много, потому что психологов - тьма (тем более, недоучек). Тем временем я почему-то решила, что могу себе позволить жить так, как будто завтра конец света у меня стабильный заработок, поэтому можно покупать себе всякую девочковую приблуду, вроде карандашей для губ (множественное! мать его! число!) и кремов от всего и для всего одновременно.
Открыла вчера хэдхантер, нашла вакансию кофе-леди/кофе-мен и минут пять вглядывалась в бездну. Бездна смотрела в меня фразой "соблюдение корпоративных стандартов и субординации", я мучительно раздумывала, какие корпоративные стандарты требуются от человека, который будет макать чайный пакетик в кипяток за деньги два часа в день.
В общем, иногда очень хочется стать потомственной гадалкой Серафимой, но, к сожалению, дальше советов обратиться к профильным специалистам я не уйду.

@темы: repost

URL
21:35 

поздравляю вас. вы на пути, откуда не возвращаются
Возвращалась домой с импровизированного празднования дня рождения и размышляла о том, что вообще-то неприлично зацикливаться на каких-то не тех людях, когда у меня такие прекрасные друзья. Например, они подарили розовую бейсбольную биту («потому что невозможно устоять перед бессознательным») и футболку с надписью "ну это же логично". С последней связана история четырёхлетней давности, когда я, будучи на первом курсе, умудрилась завалить зачёт по логике, выдав преподавателю "ну да, логично". Это никак не связано с моим сомнительным чувством юмора или желанием выделиться, но напрямую имеет отношение к словам-паразитам. Если вкратце, то преподаватель поднял свои глаза и как-то сразу стало ясно, что зачёта мне не видать еще очень долго. Так оно и случилось, и зимняя сессия закончилась в марте.

Так вот, я шла и думала, почему я в такой хороший вечер вспоминаю о тех, о ком лучше было бы забыть? Ограничиться случайными встречами и бог с ними. Меня ведь окружают такие люди, о которых можно взахлеб рассказывать всем благодарным и не очень слушателям. Бесконечно интересные, талантливые, весёлые. Которые иногда тратят на меня время, силы. А я сижу и предаюсь мыслям о том, что раньше трава была зеленее.

Отпускать тех, кто за тебя не держится — это история про принятие. Себя и окружающих.

*

Последние полгода замечаю, что начинаю влюбляться в Москву. Конечно, это совпало с началом ношения линз. В этом даже что-то есть — пока ходила в очках, было совсем не до красивых зданий. Дойти бы до дома и не наступить в лужу, не врезаться в прохожего и не спутать друга с коляской. А сейчас езжу в университет преимущественно наземным транспортом и каждая поездка превращается в поэму о Москве.
Я вижу лепнину на стенах старых домой, подсветку Большого театра, как бежит за автобусом парень с девушкой, как сидят на остановках - будто нахохлившиеся воробьи - школьники, забавно морща нос от прилетающих капель дождя.
Я вижу, как засыпает ребенок напротив, целеустремлённо сползая все ниже и ниже по сидению. Он проваливается в сон и кто-то обеспокоенно интересуется "а он не проспит остановку?", но не осмеливается вмешаться. В салоне как будто становится намного тише. Мальчишка просыпается за две остановки до моей, в ужасе оглядывается и бежит в сторону подземного перехода.
Смотрю в окна кофеен, утренние посетители недовольно провожают взглядом машины и отвлекаются на кофе.
Всё стало каким-то реальным, как будто я внезапно проснулась, а жизнь неотвратимо существует и я её живу.
Жизнь существует

*

Если верить календарю, то сейчас в разгаре осень, а значит должна по плану зарываться в одеяло и впадать в депрессию.
Но не хочется. Кажется, витамин D и правда работает.

URL
14:25 

поздравляю вас. вы на пути, откуда не возвращаются
Впервые за все эти годы мне понравился адекватный человек. Что с этим делать, я не знаю. У него нет ни наркотической, ни алкогольной зависимости; он даже не курит, во всяком случае я ни разу не видела. У него связная речь и логичная манера повествования. Это совершенно выбивается из привычной мне картины и я не могу использовать ни одну из своих стратегий поведения, пользовавшихся успехом во всех остальных случаях.
«Может быть, у него судьба тяжёлая?», размышляла я перед сном, глядя в потолок. Но считается ли детство в Рязани тяжёлой судьбой?
Мысль, что все происходящее в России считается, меня успокоила, но следующим же утром я подумала, что, все же, что-то должно быть не так и всерьёз.
Ищущий да обрящет: наличие девушки в анамнезе меня не удивило, зато мир снова пришёл в равновесие.
Всё это, конечно, ужасно некстати, но С. сказала, что рада этим душевным метаниям. Говорит, это делает меня человечнее.
А я даже начинаю заранее скучать по своей "нечеловечности", потому что опять теперь придётся слушать музыку и убеждать себя, что это всё грустное и унылое – не обо мне.

@темы: это фиаско, знаю я таких, как вы — вы такие, как те, которых я знаю

URL
00:16 

поздравляю вас. вы на пути, откуда не возвращаются
Помню 20 декабря 2012 года, примерно за пять минут до полуночи, мне пришло сообщение «Маш, завтра конец света, а Д. в больнице» и я подумала, что любовь — это окончательный диагноз.
А сообщение с фразой "завтра конец света" до сих пор находится в первой десятке любимых смс.

@темы: знаю я таких, как вы — вы такие, как те, которых я знаю

URL
16:13 

поздравляю вас. вы на пути, откуда не возвращаются
Пишет faitout:

snowclone

сайт об интересном явлении в языке, которому дали официальное название snowclone
это что-то среднее между мемом и штампом. то есть snowclone чаще всего позиционируется как оригинальное высказывание, но на деле оно так затерлось, что только ездит по мозгам, а произносящего её (или пишущего) хочется окунуть в адский котел и варить на медленном огне
snowclone всегда имеет легко узнаваемую структуру с заменяемыми компонентами, например:
"X - это новый чёрный"
"хороший Х - мертвый Х"
"Х или не Х" (быть или не быть)
"Я X, следовательно, я существую"

но я туда полезла за типичными английскими сноуклонами, коих большинство
есть перлы вообще
оказывается, у американцев когда-то была очень популярна шутка: "in soviet russia tv watches you!"
ну и представьте, как весело ею можно играться. в предлагаемых вариантах "in soviet russia t-shirt wears you!", "in soviet russia phone uses you!", "in soviet russia bitches slap you!" и т.д. ))

другая прелесть называется "yes, virginia, there is an X"
в одном из выпусков New York Sun за 1897 год редактор колонки успокаивал юную читательницу: "да, вирджиния, санта-клаус существует".
потом подставляли всё подряд - от "традиционной канадской кухни" до акселя роуза ))

ещё из неочевидных - "take this job and X it"
возникло от кантри-песни "take this job and shove it" что-то вроде "да засунь себе в жопу эту работу" самым популярным варинатом стал take this job and love it, который нынче красуется на нескольких десятках разных мотивирующих книг о карьере

а вот моя любимая - "X me no X"
это игра слов, при которой существительное выступает и в роли глагола. первое употребление восходит аж к 16 веку, а потом на протяжении двух столетий чуть ли не каждый английский писатель считал своим долгом ввернуть каламбур по этой схеме:
Diamond me no diamonds! prize me no prizes! (Альфред Теннисон)
Grace me no grace, nor uncle me no uncle. (Шекспир, Ричард II)
из современных отметился Керуак в "Видениях Коди": Cody me no Codys about America и Tennessee me no Tennessees.
бедняги переводчики

сноуклонами их назвал лингвист глен уитман, обыграв заезженное, но несправедливое суждение о том, что якобы у эскимосов тьма тьмущая слов для обозначения снега (из чего делается вывод, что они о нем много думают). сноуклон выглядит так: If Eskimos have N words for snow, X surely have Y words for Z.
клише это в большом фаворе у журналистов.
If Eskimos have dozens of words for snow, Germans have as many for bureaucracy
If Eskimos have a hundred words for snow, fibromyalgics should have a hundred words for pain. fibromyalgics - люди c хронической мышечно-скелетной болью
английские лингвисты ехидничают, эскимосы негодуют, я как обычно в восторге

upd: вот и свежий пример из набирающего популярность радиошоу welcome to night vale
первая фраза



URL записи

@темы: repost, englishpod101

URL
19:48 

поздравляю вас. вы на пути, откуда не возвращаются
Есть такое знаменитое финское слово, обозначающее чувство стыда за другого. Так вот в прошлую пятницу мне отчаянно не хватало слова, описывающего чувство, когда за другого человека больно. Настолько, что захотелось его придумать и отделить от слова "сочувствие", потому что последнее даже близко не передаёт весь спектр ощущений.

@темы: сорвалось с языка

URL
23:21 

поздравляю вас. вы на пути, откуда не возвращаются
Комната благоухала неизвестными травами, зелёными, свежими, смутно знакомыми, как бывает, когда ты и не знал, что любишь что-то, пока оно внезапно не встретилось на твоём пути.
— «Маленькая жизнь», Ханья Янагихара

@темы: sail on a sea of books

URL
19:26 

поздравляю вас. вы на пути, откуда не возвращаются
...And the crack in the tea-cup opens
A lane to the land of the dead.



@темы: sail on a sea of books

URL
15:16 

поздравляю вас. вы на пути, откуда не возвращаются
в этой стране не дождешься пиршества, стрельбы в воздух, карнавала
безумного торжества
вокруг только страшная черная ворожба



@темы: sail on a sea of books

URL
15:16 

поздравляю вас. вы на пути, откуда не возвращаются
Untitled


давно что-то не выкладывала фото

@темы: img

URL
13:22 

поздравляю вас. вы на пути, откуда не возвращаются
28.04.2006 в 13:11
Пишет Tormashki:

Замечаю, что бывают люди со странной привычкой к... бедности. Для них нехватка денег - это не проблема, но и не пустяк, а что-то такое вроде чугунной гири на ноге. Они уже привыкли к бедности, приучились мыть и сушить полиэтиленовые пакетики после использования, собирать в шкафчиках сахарницы с отколотым краем, менять стержни за 40 копеек в ручках за 2 рубля.

Почему-то это меня ужасно раздражает. Как-то это отчаянно некрасиво. Особенно когда привычка к бедности проявляется у людей, которые зарабатывают больше меня.

Когда дед умер, бабушка стала чаще уходить в воспоминания и нарассказывала всяких подробностей, о которых не говорила раньше. Я думала, что они с дедом даже при совке жили лихо и денежно, ходили в рестораны, лазили на Эльбрус, воровали из приемной обкома венские стулья. А оказалось, что им иногда не на что было даже крупы купить, и зарабатывали они в общем как обычные инженеры. Но привычки к бедности у них не было, поэтому если были деньги - они тратили их легко и с радостью.

И в общем получается, что жизнь их заполнена Эльбрусом, столичными ресторанами, путешествиями по Средней Азии и японским шелком, а воспоминания о том, как трудно было иногда - это уже где-то там, на заднем плане. А у кого-то и задний план, и передний, и все остальные заполнены мытыми пакетиками.

URL записи

@темы: один человек сказал, repost

URL

мракобесие и джаз

главная